Tabačka Kulturfabrik Terra incognita Spišský Jeruzalem

28 študentov získalo prekladateľskú cenu EÚ „Juvenes Translatores“

Miesto: Brusel

Najlepšou slovenskou prekladateľkou sa stala Svetlana Mesárošová z nitrianskeho gymnázia, ktorá prekladala z angličtiny do slovenčiny.

Európska komisia včera (30.1.) oznámila mená 28 víťazov prekladateľskej súťaže Juvenes Translatores, ktorú organizuje pre žiakov stredných škôl. Tohtoročná téma súťaže bola, ako môžu mladí ľudia pomôcť formovať budúcnosť Európy. Prekladatelia Európskej komisie vybrali víťazov z 3 116 účastníkov zo škôl v celej Európe. Súťaže sa zúčastnilo 60 žiakov z trinástich slovenských škôl. Najlepšou slovenskou prekladateľkou sa stala Svetlana Mesárošová z nitrianskeho gymnázia, ktorá prekladala z angličtiny do slovenčiny.

Najtalentovanejší mladí prekladatelia z každej členskej krajiny EÚ si svoju cenu prevezmú v Bruseli, kde sa stretnú s víťazkami a víťazmi z iných krajín, ale aj s profesionálnymi prekladateľmi Európskej komisie. Súťaž sa tohto roku konala po prvý krát výlučne online a uskutočnila sa 21. novembra 2019 súčasne v 740 zúčastnených školách, od Oulu vo Fínsku po azorský ostrov São Jorge pod správou Portugalska. Účastníci si pri preklade mohli vybrať ktorúkoľvek kombináciu dvoch úradných jazykov EÚ. Z 552 možných jazykových kombinácií sa začínajúci prekladatelia rozhodli pre 150 z nich.

Podrobnosti:

Tlačová správa

Europa.sk
Súťaž Juvenes Translatores

Vyhlásenie súťaže

Autor/zdroj: Archív KSK
Zverejnil: Mgr. Štefan Zachariaš
Vytvorené: 31.01.2020 06:00
Upravené: 09.02.2020 09:30