Tabačka Kulturfabrik Terra incognita Spišský Jeruzalem

Prešovčanka Tereza vyhrala súťaž mladých prekladateľov EÚ "Juvenes Translatores"

Miesto: Prešov

Európska komisia dnes zverejnila mená 27 víťazov, ktorí sa zapojili do prekladateľskej súťaže pre stredné školy Juvenes Translatores.

Účastníci si pri preklade mohli vybrať ktorúkoľvek kombináciu dvoch úradných jazykov EÚ. Z 552 možných jazykových kombinácií sa začínajúci prekladatelia rozhodli až pre 150 z nich. Téma tohto ročníka „Ako si poradiť v ťažkých časoch – v jednote je sila!“ bola verným obrazom Európy v uplynulom roku. Do celoeurópskej prekladateľskej súťaže sa prihlásilo 55 študentov zo 14 škôl na Slovensku. Spomedzi nich sa víťazkou stala Tereza Kvokačková z Prešova.

Prekladatelia Európskej komisie vybrali 27 víťazov (jeden z každej krajiny EÚ) spomedzi takmer 2 800 účastníkov z celej Európy. Ďalších 248 študentov získalo osobitné uznanie za vynikajúci preklad. Najlepší mladí prekladatelia z celej EÚ budú pozvaní na online slávnostné odovzdávanie cien v piatok 2. júla 2021. Víťazi a ich učitelia sa tiež budú môcť stretnúť s profesionálnym prekladateľom z Európskej komisie a dozvedieť sa viac o preklade a jazykoch. Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre preklad organizuje súťaž Juvenes Translatores (v latinčine „mladí prekladatelia“) každoročne už od roku 2007. Za tie roky zmenil zážitok zo súťaže život mnohým z jej účastníkov a víťazov. Niektorí sa rozhodli študovať preklad na univerzite, iní sa pridali k prekladateľom Európskej komisie ako stážisti alebo kolegovia.

Podrobnosti:

Tlačová správa

Autor/zdroj: Archív KSK
Zverejnil: Mgr. Štefan Zachariaš
Vytvorené: 11.03.2021 06:00
Upravené: 17.03.2021 08:20